<p>Masaki, cô con gái rượu của một võ sư karate, trong lần tình cờ cô gặp được kaoru- vận động viên trượt băng, ngay lúc đó trái tim sắt đá của misaki đã rung động và cô quyết luyện tập môn trượt băng để cô có thể gần gũi được kaoru….và sau đó vô số tình huống dở khóc dở cười đã xảy ra…